日前,熱播劇《三生三世十里桃花》(以下簡稱《三生三世》)剛剛落下帷幕,就有網(wǎng)友維權(quán)稱,《三生三世》未經(jīng)授權(quán)盜用昆曲演員單雯《牡丹亭》的錄音選段。據(jù)悉,劇組已發(fā)表致歉聲明,承認(rèn)侵權(quán)。
劇方此番積極回應(yīng),網(wǎng)友卻并不買賬,紛紛反問為何對原著的抄襲爭議避而不談。
據(jù)了解,不少網(wǎng)友反映《三生三世》原作(同名小說)抄襲大風(fēng)刮過的作品《桃花債》,并制作了“調(diào)色盤”來對比二者的相同之處。到目前為止,《三生三世》及原作者都未承認(rèn)抄襲。
對于這兩種截然不同的回應(yīng),北京市中聞律師事務(wù)所合伙人蔣玉律師接受法制網(wǎng)記者采訪時表示,認(rèn)定《三生三世》侵權(quán)昆曲版權(quán)容易,證據(jù)收集也容易,幾乎是板上釘釘,所以劇組立即承認(rèn)侵權(quán),但要認(rèn)定電視劇侵犯原著小說版權(quán)卻很難,蔣玉從兩個方面做了分析。
首先,《三生三世》小說及劇本作者是否構(gòu)成侵犯《桃花債》作者版權(quán),尚不明確,需要進(jìn)一步確定,不能輕易斷定侵犯復(fù)制權(quán)或改編權(quán),要進(jìn)行實(shí)質(zhì)對比,然后再判斷是否侵權(quán)。
其次,對于《三生三世》電視劇來說是否侵權(quán)則成為一個問題,假如存在侵犯小說《桃花債》的版權(quán),要首先過《三生三世》的劇本或小說是否侵犯了《桃花債》的版權(quán)這一關(guān),因此,即使有侵權(quán),侵權(quán)方有可能不是劇組,而有可能是劇本作者,所以劇組不會立即承認(rèn)侵權(quán)。
事實(shí)上,《三生三世》并不是第一部被廣大網(wǎng)友熱議抄襲的影視劇,此前熱播劇《錦繡未央》原作也被網(wǎng)友統(tǒng)計抄襲兩百多本書。之后,11名作家共同起訴《錦繡未央》,已于2017年1月4日在朝陽法院立案。
如何有效的保護(hù)版權(quán),是一個值得思考的問題。
關(guān)于版權(quán)保護(hù),蔣玉律師認(rèn)為這需要全社會的努力,并從三個方面闡述了版權(quán)保護(hù)措施。第一,是作者的版權(quán)保護(hù)意識有待加強(qiáng),作者應(yīng)當(dāng)能夠提供作品底稿、撰寫記錄、發(fā)表記錄等證明自己是權(quán)利人,并明白自己的權(quán)利有維權(quán)的意識,法律從不保護(hù)沉睡的權(quán)利;第二,版權(quán)侵權(quán)的形式越來越多樣和復(fù)雜,對于版權(quán)保護(hù)的措施要與時俱進(jìn),維權(quán)的能力要逐漸提高,善于借助律師等專業(yè)人士;第三,全社會要養(yǎng)成尊重版權(quán),抵制盜版的風(fēng)氣,通過行業(yè)協(xié)會提高侵權(quán)人的成本。(胡程平)
來源:法制網(wǎng) 責(zé)任編輯:郭美宏